Universität Zürich Universität Zürich

010 slovo proroku danilu 65f

index
chapter view

sentence 208

҆или+ lemma: ili 'or'
form: conjunction

element 1
dependency: cc
head: 4

ще́ме lemma: šta 'want'
form: 1pl.prs

element 2
dependency: aux:fut
head: 4

да+ lemma: da 'to'
form: conjunction

element 3
dependency: fixed:inf
head: 2

тꙋри́ме lemma: turja 'throw, put'
form: 1pl.prs

element 4
dependency: root
head: 0

҆о́_гнь lemma: ogъn 'fire'
form: m.sg.nom

element 5
dependency: obj
head: 4

ꙋ+ lemma: u 'at'
form: preposition

element 6
dependency: case
head: 9

тво́й+ lemma: tvoi 'your'
form: m.pl.nom

element 7
dependency: amod:poss
head: 9

те lemma: 'the'
form: m.pl.nom

element 8
dependency: det:p_adj
head: 7

дворо́ве lemma: dvor 'court, yard'
form: m.pl.nom

element 9
dependency: obl:lat
head: 4


ʺor we will throw fire into your courtsʺ

total elements: 9


linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT ili šteme da turime ognъ u tvoi te dvorove 
cc(ili-2, turime-5)
aux:fut(šteme-3, turime-5)
fixed:inf(da-4, šteme-3)
root(turime-5, ROOT)
obj(ognъ-6, turime-5)
case(u-7, dvorove-10)
amod:poss(tvoi-8, dvorove-10)
det:p_adj(te-9, tvoi-8)
obl:lat(dvorove-10, turime-5)



tree view (React-Archer):
export