013 čudesa arxangelu mixailu II - antixrist 91f
index
chapter view
sentence 175
тоги́ва lemma: togiva 'then'
form: relative
element 1
dependency: advmod
head: 6
начѐ lemma: načna 'begin'
form: 2/3sg.aor
element 2
dependency: aux
head: 6
.:. lemma: .:.
form: -
element 3
dependency: punct
head: 6
҆áн͛ти́хрись lemma: Antixrist 'Antichrist'
form: m.sg.nom
element 4
dependency: nsubj
head: 6
да+ lemma: da 'to'
form: conjunction
element 5
dependency: fixed:inf
head: 2
҆ѡстри lemma: ostrja 'sharpen'
form: 3sg.prs
element 6
dependency: root
head: 0
стре́ли lemma: strela 'arrow'
form: f.pl.nom/acc
element 7
dependency: obj
head: 6
да+ lemma: da 'to'
form: conjunction
element 8
dependency: mark
head: 9
стре́лꙗ lemma: streljam 'shoot'
form: 3sg.prs
element 9
dependency: advcl
head: 6
҆áрь_ан͛гела, lemma: Arxangel
form: m.sg.gen/acc (dep)
element 10
dependency: obj
head: 9
михайла lemma: Mixail 'Michael'
form: m.sg.gen/acc (dep)
element 11
dependency: appos
head: 10
then the Antichrist began to sharpen arrows to shoot at Archangel Michael
total elements: 11
linear view (
Embedded brat):
view .conllu
ROOT togiva nače .:. anъtixrisъ da ostri streli da strelja arъanъgela mixaila
advmod(togiva-2, ostri-7)
aux(nače-3, ostri-7)
punct(.:.-4, ostri-7)
nsubj(anъtixrisъ-5, ostri-7)
fixed:inf(da-6, nače-3)
root(ostri-7, ROOT)
obj(streli-8, ostri-7)
mark(da-9, strelja-10)
advcl(strelja-10, ostri-7)
obj(arъanъgela-11, strelja-10)
appos(mixaila-12, arъanъgela-11)
tree view (
React-Archer):
export