Universität Zürich Universität Zürich

015 slovo o ioana krьstitelja 122f

index
chapter view

sentence 80

ѿ+ lemma: ot 'from'
form: preposition

element 1
dependency: case
head: 2

кꙋ_де́+ lemma: kъde 'where'
form: interrogative

element 2
dependency: advmod
head: 3

би+ lemma: bъda 'become'
form: 2/3sg.cond
alt.analysis: 2/3sg.aor

element 3
dependency: root
head: 0

ми lemma: az 'I'
form: 1sg.dat

element 4
dependency: obl:iobj
head: 3

тá҆ꙗ lemma: toja 'that'
form: f.sg.nom

element 5
dependency: det
head: 6

рáбота lemma: rabota 'work, thing, matter'
form: f.sg.nom

element 6
dependency: nsubj
head: 3

мене lemma: az 'I'
form: 1sg.gen/acc

element 7
dependency: expl
head: 4


ʺhow come such a thing happens to me?ʺ

total elements: 7


linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT ot kude bi mi taja rabota mene 
case(ot-2, kude-3)
advmod(kude-3, bi-4)
root(bi-4, ROOT)
obl:iobj(mi-5, bi-4)
det(taja-6, rabota-7)
nsubj(rabota-7, bi-4)
expl(mene-8, mi-5)



tree view (React-Archer):
export